tâm tình 畅谈 风情 款曲 tâm tình cùng nhau. 互通款曲。 心境; 心地 心情; 心气; 胸次; 心怀 绪 衷情...
Câu ví dụ
有一天晚上她威胁要公开我们的恋情简。 Trong đêm, cô thổ lộ tâm tình mình với Jane.
可你是不是也总把坏脾气发泄在最亲近的人身上？ Bạn có chỉ thổ lộ tâm tình với những người bạn thân thiết nhất không?
有几个德国上层人物从德国来找我，向我倾吐他们内心的愤慨和痛苦。 Nhiều người có địa vị cao từ Đức đến gặp tôi, đã thổ lộ tâm tình trong nỗi buồn cay đắng.
你尽力就可以了；如果对方不想敞开心扉，不要强迫他们。 Tất cả những gì mà bạn có thể làm đó chính là cố gắng hết sức mình; nếu người đó không sẵn sàng để thổ lộ tâm tình, bạn đừng nên ép họ.
他们八个，在车上笑着谈论，各主其张，论点论据充裕，一点都不咄咄逼人。 Mặc dù nguời số 8 có vẻ (appear) lạnh lùng và không thổ lộ tâm tình (cold and undemonstrative) với những nguời họ yêu và tin tuởng , nhưng họ lại có thể tỏ ra trìu mến trong sự bẽn lẽn (shyly affectionate) và nhiệt tình hết lòng (warmly devoted) .
Điện thoại